
Sou o padre Mawan. Nasci em Jerusalém, em 1974. A minha mãe é católica e o meu pai ortodoxo; fui batizado na igreja melquita e frequentei um colégio anglicano. Sou franciscano e trabalho no Christian Media Center, o canal de comunicação da Custódia da Terra Santa, confiada aos franciscanos.
Estava em Roma quando começou o conflito, mas gostaria de esclarecer que é um conflito entre o Hamás e Israel e não entre palestinianos e Israel. Todos os meses tenho ido a Jerusalém para filmar e gravar o meu programa. Quando há uma guerra todos vivemos as suas consequências e todos sofremos da mesma maneira.
A única diferença que tentamos os católicos é fazer o possível para ser construtores de pontes de paz. O perigo maior do conflito talvez já tenha passado, e devo dizer que os peregrinos que chegarem aos lugares santos vão encontrar o sofrimento do seu povo por causa da guerra, mas asseguro-vos que a sua presença é um grande consolo para todos, cristãos e não cristãos.
Nesta época de pós-guerra, julgo que o mais importante para a Terra Santa é a presença internacional da Igreja universal no meio do caos.